受保护的。通用参数